Familierecht


Voor Turkse staatsburgers die in Europa wonen, zijn gezins- en echtscheidingsprocedures uiterst delicate processen die tegelijkertijd de rechtssystemen van zowel het land van verblijf (Nederland, Duitsland, België) als Turkije binden. Een echtscheiding van echtparen in het buitenland lost de status van het vermogen in Turkije, de voogdij en de alimentatie niet direct op. Ons kantoor biedt, met haar jarenlange ervaring op het gebied van internationaal familierecht, professioneel procesbeheer om uw rechten, uw kinderen en uw spaargeld te beschermen, zonder dat u naar Turkije hoeft te reizen.

Onze dienstverlening en oplossingsgebieden

Bij complexe familierechtelijke geschillen waarin de wetgeving van beide landen elkaar kruist, bieden wij gekwalificeerde proces- en adviesdiensten op de volgende gebieden om verlies van rechten te voorkomen:

  • Echtscheidingsprocedures, Erkenning en Tenuitvoerlegging: Het snel uitvoeren van de noodzakelijke erkennings- en tenuitvoerleggingsprocedures zodat echtscheidingsbeschikkingen, voogdij- en alimentatievoorzieningen van Nederlandse, Duitse of Belgische rechtbanken ook in Turkije geldig zijn; indien de echtscheidingsprocedure in het buitenland nog niet is gestart, het rechtstreeks starten en opvolgen van echtscheidingsprocedures in Turkije.

  • Voordeel van materiële en immateriële schadevergoeding in het Turkse familierecht: Terwijl het mechanisme voor immateriële schadevergoeding in echtscheidingsprocedures in Europese rechtssystemen zeer beperkt is of niet wordt toegepast, biedt het Turkse familierecht de mogelijkheid voor aanzienlijke materiële en immateriële schadeclaims tegen de schuldige echtgenoot. Wij zorgen ervoor dat de schendingen van uw rechten en de immateriële schade die u tijdens uw echtscheidingsprocessen in het buitenland heeft geleden, via rechtszaken in Turkije in uw voordeel worden omgezet en worden gecompenseerd.

  • Boedelverdeling, het onttrekken van goederen door de echtgenoot en conservatoir beslag op goederen: Het proces van de afwikkeling van onroerend goed, bedrijfsaandelen of bankrekeningen die tijdens het huwelijk zijn verworven en zich in Turkije bevinden. Om te voorkomen dat de echtgenoot tijdens de echtscheidingsfase op onrechtmatige wijze goederen onttrekt (overdraagt aan derden), beheren wij de procedures om via de rechtbank onmiddellijk conservatoir beslag te leggen op de eigendommen en bezittingen in Turkije.

  • Inning van Europese alimentatie in Turkije en alimentatieprocedures: Het via internationale verdragen en tenuitvoerleggingsmechanismen innen van door Nederlandse, Duitse of Belgische rechtbanken toegewezen maar onbetaalde kinder- of partneralimentatie binnen de Turkse grenzen (via executie); daarnaast het rechtstreeks starten van procedures voor de verhoging of verlaging van alimentatie in Turkije.

  • Voogdij over kinderen en internationale kinderontvoering: Het verkrijgen van de voogdij over de kinderen tijdens het echtscheidingsproces en het beschermen van de rechten op het opbouwen van een persoonlijke relatie. In het geval dat een van de echtgenoten het kind zonder toestemming van de ander onrechtmatig van het ene land naar het andere meeneemt of achterhoudt, het opvolgen van de procedures voor de onmiddellijke terugkeer van het kind naar zijn gewone verblijfplaats door de mechanismen van "Internationale Kinderontvoering" onder het Haags Verdrag in werking te stellen.

Waarom zou u rechtstreeks met ons samenwerken?

  • Zonder tussenpersonen, op basis van vertrouwelijkheid en direct beheer: Familierechtelijke processen vereisen een hoge mate van privacy. U vertrouwt uw rechtszaken niet toe aan tussenpersonen of niet-juridische structuren waarvan u de opvolging in Turkije niet kunt controleren, maar u voert ze in alle vertrouwen uit rechtstreeks via uw eerstelijnsadvocaat die u in Europa persoonlijk kunt ontmoeten.

  • Bescherm uw rechten zonder naar Turkije te reizen: U hoeft niet naar Turkije te reizen en uw dagelijks leven te verstoren om hoorzittingen bij te wonen, beslag te leggen op eigendomsakten of procedures voor de terugkeer van een kind te starten. Met een volmacht die u afgeeft vanuit het land waar u woont, wordt het gehele juridische proces in Turkije ter plaatse en fulltime opgevolgd.

  • Strategisch voordeel door de wetgeving van beide landen: Dankzij onze beheersing van zowel de familierechtpraktijk van Europese landen als het Turkse Burgerlijk Wetboek, bieden wij u het hoogste financiële en juridische voordeel met betrekking tot de vraag in welk land en met welke strategie uw zaak moet worden gevoerd.

Portretfoto advocaat

Rota Advocatenkantoor

Met een kwart eeuw aan juridische ervaring en dienstverlening in het Turks, Nederlands en Engels, beheren wij de juridische procedures in Turkije van onze cliënten in Nederland, Duitsland en België rechtstreeks vanuit Europa.

In plaats van gestandaardiseerde werkwijzen, ontwikkelt ons kantoor boutique en zaakspecifieke strategieën die zijn afgestemd op de eigen dynamiek van elk geval. Wij bieden effectieve oplossingen op gebieden die diepgaande kennis en jarenlange ervaring vereisen, zoals erfrecht, echtscheiding, vermogensverdeling, strafrecht en internationale geschillen.


Zonder dat u naar Turkije hoeft te reizen of tijd kwijt bent aan tussenpersonen, kunt u rechtstreeks met uw advocaat face-to-face spreken en uw juridische risico's proactief afdekken. Neem nu direct contact met ons op via de onderstaande knop.