Tanıma ve Tenfiz Hukuku

Tanıma ve Tenfiz Hukuku

Yabancı ülke mahkemelerince verilen kararlar, Türkiye'de kendiliğinden hüküm ve sonuç doğurmaz. Bu kararların Türkiye'de geçerlilik kazanabilmesi için, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK) uyarınca Türk mahkemeleri nezdinde tanıma veya tenfiz davası açılması gerekmektedir.

Büromuz, başta Hollanda olmak üzere yurt dışında verilmiş mahkeme kararlarının Türkiye'de tanınması ve tenfizi alanında hizmet vermektedir. Bu kapsamda özellikle:

• Boşanma kararlarının Türkiye'de tanınması ve nüfus kayıtlarına işlenmesi,

• Nafaka kararlarının tanınması ve Türkiye'de icra edilebilir hale getirilmesi,

• Alacağa hükmedilen kararların tenfizi ve Türkiye'deki malvarlığı üzerinden tahsili

konularında uzun yıllara dayanan mesleki birikime ve kapsamlı uygulama tecrübesine sahibiz.

Yurt dışında boşanmış olup bu kararı Türkiye'de nüfus kayıtlarına işletmemiş kişiler, Türk hukuku bakımından halen evli görünmektedir. Bu durum yeniden evlenme, miras, mal rejimi ve velayet gibi konularda ciddi hukuki sonuçlar doğurabilmektedir. Aynı şekilde, yabancı mahkemece hükmedilen nafaka veya alacaklar, tenfiz kararı alınmadan Türkiye'de icra yoluyla takip edilememektedir.

Tanıma ve tenfiz davaları; kararın kesinleşme şerhi, apostil onayı ve yeminli tercümesi gibi belge gereklilikleri ile karşılıklılık ve kamu düzeni gibi hukuki değerlendirmeler içeren, titizlik gerektiren bir süreçtir. Büromuz, sürecin belge hazırlığından kararın kesinleşmesine ve gerektiğinde icra aşamasına kadar tüm aşamalarında müvekkillerine hukuki destek sağlamaktadır. Yurt dışında yaşayan müvekkillerimiz adına dava süreçleri, Türkiye'ye gelmelerine gerek kalmaksızın vekaletname ile yürütülebilmektedir.

Tanıma ve tenfiz süreçlerine ilişkin sorularınız için büromuzla iletişime geçebilirsiniz.